Northern Mexican Crataegus are arranged in four sections: Parvifoliae, Mexicanae, Crus-galli, and Coccineae. Five new series are recognised in sect. Coccineae. Thirteen species are recognised, of which six are new. Also, several new subspecies, varieties, and a new name are made. The paper also discusses the biogeography and ethnobotany of Mexican Crataegus, and provides keys to taxa, descriptions, and illustrations.
Los Crataegus del Norte de México pertenecen a cuatro secciones: Parvifoliae, Mexicanae, Crus-galli y Coccineae. Se reconocen cinco series nuevas en la sect. Coccineae. Se reconocen trece especies, de las que seis son nuevas. También se describen varias subespecies y variedades, y se propone un nombre nuevo. El trabajo también discute la biogeografía y la etnobotánica de los Crataegus mexicanos, y ofrece claves para los taxa, descripciones e ilustraciones.